1.感情戏白痴。 舒淇跟那个韩国佬的爱情稀里糊涂的产生了。没有任何预兆 太牵强了吧。 应该只是为了 配合标题。毕竟要靠别人打下的品牌名字不能变
2.翻译演的很夸张。。 不过这个翻译脸型很像小陶红 惊讶的样子超级像刘若英。75~80
3.武打很白痴。不过这些都是喜剧片得通病
导演压根没打算走出这些喜剧片应该白痴的通病 因此这部电影在构思剧情的时候就注定是部烂片了
不过看在是香港跟韩国联手打造的份上3星。
必须补充。。 那段舒淇与那个韩国佬的下车极其猥琐的车震姿势太龌龊了@@@！！！太龌龊了！！！
是为了搞笑么。太冷了 或是为了之后两人尴尬的爱情勉强给个前奏。
整个剧如果没那个搞笑的翻译，估计会很没意思。翻译是很重要的。记得曾经读过洪晃的博客中描述过自己类似的翻译经历，说别人问她：怎么对方叽哩咕噜说了那么多，你翻译出来怎么那么简短呢？洪晃清楚：如果照实翻译，生意肯定得黄，所以只好瞎翻。
除了翻译之外，貌似就是性感的舒淇了。从头到尾愣是没搞明白那两个是怎么爱上的。舒淇是喜欢男主角的单纯？男主角喜欢舒淇什么？性感？打架厉害？反正最后的求婚感觉相当的唐突。男主角有很多搞笑的戏，但貌似都不怎么样，远没那个翻译的戏让人喷饭。
“我的老婆是大佬3”看了就知道，学好一门外语是多么的重要
转载请注明网址: https://www.xxxwi.com/zsbk/vod-9864.html
