韩浩月
把外语片名翻译成中文后依然很精彩且令人信服的,很少见。但7月份于国内上映的《黑帮暴徒》更名为《救赎》却深得我心,这部获得第78届奥斯卡最佳外语片奖的电影,聪明地通过改名绕过了壁垒森严的电影审查,成为惟一一部可以在国内放映的本届奥斯卡获奖影片。支持《黑帮暴徒》更名《救赎》,除了对电影局领导的认真负责表示认同外,更多的原因是,我觉得《救赎》比《黑帮暴徒》更能直观地表达电影主题。可以肯定的是,这不是一部黑帮电影,而是一部饱含感情、弥漫忧伤的男性电影,从某种程度上说,更像一部催人泪下的文艺片。
很佩服导演加文·胡德,他了解商业电影应该用怎样的一个开头来吸引观众。南非首都约翰内斯堡附近黑暗色调的小镇,酒吧里随时可以爆发的赌博和打斗,几个黑帮青年在头目的带领下在杂乱的街道上招摇过市,在地铁悄无声息地将锐利的刃器插入被抢劫者的心脏……在影片开始的15分钟内,影片散发的暴力色彩令人心悸,Presley Chweneyagae饰演的Tsotsi个子矮小却目光犀利,充满杀气
从故事情节来看,此片并无过人之处。劫持婴儿后被感化这一类型的影片十分常见,成龙的《BB计划》大意如此,《救赎》亦如此。身为惯偷的主角,在伤人劫车过程中误劫了车上的婴儿,在照顾婴儿的过程中,善良本性逐渐苏醒,最终还回了婴儿,束手就擒。
但是,这里没有《小鬼当家》的喜剧效果,没有《BB计划》中的可爱宝贝,除了吃奶、哭闹,被劫持的黑人小孩没有更多的出场机会。这是一场自我的救赎,与被劫持对象无关。
值得注意的是,在《救赎》中,主角的朋友波士顿提到了“尊重”一词,并解释说这包括对于别人的尊重与一个人的自尊,无疑,此词语是解读本片的关键,同样是主角自我救赎的关键。
因为对于生命的尊重,主角反对同伴杀死看到他们真面目的男人,甚至不惜因此击毙自己的朋友。
因为对新生的尊重,他在婴儿的家门口,小心翼翼的放下装着婴儿的纸袋,又转回身去抱起哭闹的婴儿,以至耽误了时间被警察包围。
因为对光明的尊重,他高高举起了双手,那不仅是遵从警察要求的自首,那双高举的手臂何尝不是一个大大的“V”字
故事不算新颖,一个黑帮小混混在偶然间"救"了且"收养"了一个受害者的小孩,慢慢地被激发出了他的未泯良心.可惜,看到最后,我还是哭了.不是因为这个故事,而是因为南非的沉重.在这样一个后殖民土地上,有多少如此般的故事在发生着,又有多少的无奈呢?这种种问题(教育,贫富差距,暴力,罪行,家庭暴力和性别权力差异,种族隔离,文化GHETTO和TRAUMA)都不是经济发展能轻易解决的.
這部戲觸動了我的神經, 是它所說的人性。
有時候, 我們常為了錢或是工作, 令自己的眼中沒有了某一些的東西, 如對人的憐憫、關懷、生命的意義或是你存在的目的。當你什麼也沒有, 是否真的什麼也沒有呢。世界, 不會為你一個而轉, 而是你如何去幫助這個世界去轉, 或是盡你所能去令事情變好而不是變壞。
"只要我的手感受到溫暖, 對於我的人生已經很足夠"
【黑帮暴徒】《救赎》:那一道人性之光雪亮如电
转载请注明网址: https://www.xxxwi.com/zsbk/vod-19524.html