很有幸参会中午在星空电影频道看了这部电影,感同身受,共鸣共振,那种一个男人为了一个家所付出的代价是很大的。有些翻译是不准确的,比如“爱在回家时”,“猎头召唤”,还有的人翻译成“顶梁支柱”。我觉得还是星空电影做的好,保留了英文名,原汁原味。有些东西不能翻译,比如西游记、红楼梦,甚至祥龙十八掌怎么翻译成英文,不是所有的意境都能用语言表达出来的。
总是在一些不经意的时刻,在人生的不同阶段,被触动。不论是年少时的《盛夏的果实》,抑或是初入职场时的《在爱的名义下》以及《挪威的森林》......而这一次让我泪流满面的是下面这部电影。
泪流,
也许,因为我的情感充沛;
也许,因为最近是我的downcast moment;
也许,因为这部电影触及了永远的主题:Work & Life Balance,以及展示了这个动态平衡过程中的一地鸡毛;
也许,因为男主角在某个时刻的深深无力感,而这,我曾经历过,也在经历中;
也许
这部电影还挺适合家人一起观看的。
一条是职场线,一条是家庭线,职场or家庭,which one do you want,这也是大部分有家庭的人士都会遇到的一个需要去平衡的问题,毕竟我们并不能真正的舍弃其一嘛。
电影的开篇主要镜头就是以职场线为主,紧张刺激的商业竞争,对应着温暖和谐的家庭氛围。仿佛就是两个世界。随着家庭线的展开,慢慢增加了家庭与职场的矛盾感。起初只是妻子觉得丈夫的世界慢慢的只有了工作,少了生活的情趣,然后随着孩子得了白血病随时有生命危险之后
这部电影我看了五遍,每次都看出新感悟,比我看肖生克的救赎次数还多,其中几段说烂片的人我无力吐槽,你们看电影竟然还停留在表面而已,我简而言之,作者想表达的是观点有几个。
1.男人的担当,为了让家庭过上富足的日子放弃了各种节日,假期,如果这是一个男人的责任和担当,这是詹森愿意为家庭付出的代价。
2.无情的资本社会,冷血职场的最后一点温情,从詹森儿子白血病时老板去看望听见了对话但是转身离开之后,送给詹森的最后一份看似无情但是意义深重的辞退大礼
猎头召唤:工作狂回家&平衡
转载请注明网址: https://www.xxxwi.com/zsbk/vod-13693.html