你既然叫《毒战》韩国版,就别怪这多人拿来和杜琪峰的版本来比较。
你既然敢改那么多,还不是很好理解,搞什么开放式结局,就别怪一众人骂你装,故弄玄虚。
你把个熟悉的配方给搞砸了。
但是,这完全是两个故事啊,老铁。
尽管都是缉毒的,人家韩国版本的英文名叫 Believer,是信徒啊,不是DrugWar啊。
咱们用信徒这个名字来看,故事就有意思多了。
1. 李先生
好多人都相信李先生是最大的黑手。
神秘,没人知道是谁。
货好,量大。
为了自己的秩序会杀掉好多中层大佬。
看过这部《毒战》之后感觉杜琪峰的《毒战》拍的的还不错!可能是受制于国内的限制导致杜琪峰拍的《毒战》不如之前拍的黑帮片那么好看,但与这部韩国片相比,无论是在剧情的合理性,人物设置,的动作设计上都要好很多。
为什么要把李先生的人设年龄改成20代这么年轻。我的理解是,这电影前期各方面都在尽量降低乐的存在感,无论从台词到表情。他外表人畜无害,从头至尾也没有一丝多余的情绪,让人猜不出他的心里到底在想些什么。这也让所有人都感受不到他近在咫尺的威胁,直到最后的反转才让观众然大悟:啥?这么平凡不起眼的人原来是那个危险的大boss吗?所以这两个角色,根本没有啥可比性。因为韩版的乐,基本可以视为一个脱离原版的一个新生角色了。还有就是演技。
电影《毒战2018》这是韩国版的毒战,其实要说,中国版的毒战,我还是很喜欢的,孙红雷,古天乐。所以对于韩国版的也还是比较期待的。如果不是说在看了中国版的之后再来看这部电影,对于情节有了一定的认知,这种前提下,我觉得韩国版的毒战,其实拍的一点也不逊色。很多翻拍的电影,其实都没有第一版的好看,因为剧情已经是众所周知的,而演员和演技方面,又是考验电影的一大难题。如果不是请来特别大牌的演员的话,翻拍电影,在情节上其实很难有所超越,不过这一版的韩国版的毒战,我觉得,拍的确实不错。首先他
赵震雄的演技确实令人惊叹,不论是几个角色中间的转换还是最后和狗焕面对面谈话时的情绪处理都令人满意。
而狗焕的发挥中规中矩吧,不过最后面对车婶时从一开始平淡的语气到压抑着自己愤怒到最后爆发这一段非常的nice。
但是其他几个角色并不出彩,不论是中国毒贩和车婶,丝毫没有给人阴狠毒辣城府极深的感觉,反而在刻意去表现他们的疯狂,这令人很难以接受。
另外整部剧bug太多,很多小的细节上处理并不符合逻辑。
杜琪峰的同名电影可谓群星璀璨,而且又是在家乡所拍,还是比较支持的。
韩国翻拍版并没有照搬原样,几乎是改得面目全非,若非个别人物和剧情还有所保留,很难相信这是同一作品。
国版的结局属于全都死的状态,为了抓捕贩毒团伙,赔上了所有警察的命,非常惨烈悲壮。
韩版则搞了个欧美范结局,说不清道不明,如果凭感觉猜测的话,个人感觉是毒贩赢了。
毕竟从始至终,警方都被毒贩头子牵着走,最后单枪匹马就想降服毒贩头子,无异于痴人说梦,实力是真不允许。
毒战:李海暎作品,无关戏外风波,只在影内思考
转载请注明网址: https://www.xxxwi.com/zsbk/vod-429.html