这个字幕太可乐了。
把女主角JACKIE翻译成“成龙”；
俩人对话，期间突然出现了一句“多拉a梦”；
几个人对话，期间有一句翻译成“日本鬼子”；
尸体不见了空姐询问，翻译成“他一去不复返”，“他真的一去不复返了么？”；
还有结尾，一航班人都死了，官方发言的翻译字幕是“这事件符合市场预期”。
真是神翻译！太好看了。
【写在开头】
*（看完后才发现7500不像是正规院线电影，所以不要期待CBS对此片的制作规格，差不多可以直接发行DVD的电视台电影。）
当金发空乘发现飞机外有架F-16战斗机的时候，
就顿悟这是【太阳神航空522号僵尸航班事故】的翻版了。
太阳神航空522事件发生于2005年8月14日，起飞不久后与地面失去联系。希腊空军派出两架F-16战斗机去侦察，发现全机人员重度昏迷，不省人事，一位驾驶员神秘失踪。飞机就像僵尸一样，在无人驾驶的情况下高空飞行2小时，最后坠毁在雅典东北方的马拉松及Varnavas之间的山脉。而昏迷原因和7500片中的如出一辙，没有人能想象当乘客一点点失去意识，明白自己即将死去，他们脑海里还会想些什么。
【正片结构分为两部分】
①缺氧昏迷前：一点点写实，描绘群像，通过雷默尔的死亡误导让观众自行脑补所有关于恐惧的可能性。
②缺氧昏迷后：通过F-16暗示这是改编522事件后，时间停止，故事的寓言层开始，雷默尔的身份揭晓，他是来自洛杉矶的偶人设计者，箱子中的珍稀偶人是要寄往位于日本新宿的导演清水崇手中的订制品。
这电影很短，也没什么好讲的，就是让一群欧美的演员看了个一个具有日本套路的恐怖故事。这个故事的套路真的很日本和泰国恐怖的风格了，那种经历一切不可思议，最后才知道我们大家都已经死了，这套路真的日泰经常用了。想起之前看的泰国恐怖片，那里就是一个故事讲的是人死了让飞机头等舱，然后尸体杀人，有个就是一群人出去玩闹鬼，后来发现大家都已经死了。
这电影的唯一亮点大概就是，最后出来发现大家都已经死了的场景，整个机舱的人带着口罩歪脖子，死的非常整齐，在那个色调下看着有点恐怖
《7500航班》2014年，关于522航班
转载请注明网址: https://www.xxxwi.com/zsbk/vod-21119.html
