剧情：飞行大盗萨米（莫里茨·布莱布特劳、莫里茨·布里多饰）的死引起了侦探杰瑞（克里斯蒂安·特拉米兹、克里斯蒂安·特拉密兹饰）的警觉，因为随着萨米的死，他偷走的大量黄金消失了。在他的新搭档德克尔（克里斯蒂安·乌尔曼，克里斯蒂安·乌尔门）的帮助下，杰瑞对此案展开了调查。没想到，在各种蛛丝马迹之下，他落入了一个为他量身打造的陷阱。这位前侦探成了杀人犯，被警察追捕。带着查明真相的信念，杰瑞开始了一场惊心动魄的逃亡。除了警察，这个犯罪团伙还想杀了他。正当杰瑞挣扎时，陷害他的舞者走近杰米，声称要和他合作。在一直忠于杰瑞的德克尔的帮助下，真相很快就被揭露了。
