剧情：吉他手埃尔（安东尼奥·班德拉斯饰）以在夜总会表演为生。一天，他的女友被当地毒枭枪杀，埃尔的左手也中枪，因此他不能再弹吉他了。所以，艾尔的吉他盒里装的不是吉他，而是武器和装备。他带着吉他盒一个接一个地走上街头为女友报仇。毒枭得知艾尔在寻求报复，于是派手下暗杀了他。在关键时刻，艾尔幸运地被美丽的卡罗琳娜（萨尔玛·哈耶克饰）救出。灾难的不朽强化了艾尔复仇的决心。
