看到很多鸟满天飞

电影通过送子鸟不送孩子改送快递，来讽刺当代社会为追求利润而忘记初心的人们。不管是送子鸟改送快递也好，还是父母为了赚钱而忘记了陪伴孩子也好，都扭曲了本应该属于自我本性的那种初心，沉迷于金钱与权力的追逐之中，丢掉了原本应该有的幸福与快乐。就像电影中的送子鸟朱妮尔一样，当被问到为什么要当老板的时候，他是迷茫的，因为他根本不知道自己为什么要当老板，并不是自己真正的想要当老板，而是当上升成为大家共同追逐的东西以后，不知不觉的也让自己也浸入其中而迷失了自我。电影就是通过讽刺现实当中的种种怪相而制造出来了各种笑料，也通过喜剧的方式让我们笑过以后反思自己的生活，只可惜现在社会并不是我们想改变就能改变的了的，明明知道这种生活是不会给自己带来快乐，可依然需要过着这种漫无边际又毫无乐趣的追求金钱利益生活当中，难以脱身。当然，就像电影刚开始描述的那样，送孩子并不是一件容易的事情，甚至可以说是非常辛苦的一件事情，所以才有了改送快递的转变，这种转变不仅工作效率提高了，而且利润也大大的增长了

论取坏电影名字能毁掉一部的电影有多深....，估计在这部电影可以或多或少得到一些实战研究吧。
我就说弱弱问下，
到！底！是！谁！起！的！名！字！
逗鸟！什么是逗鸟！还外传！我们连正传都不知道是什么为什么突然来了外传！估计是我朝要全力全面零死角360度全力推进二胎政策吧！后面还加上《萌宝满天飞》～～～这字体，这颜色，要不是原本海报的角色3d渲染得好看一些，还以为是我朝某些圈钱国产动画片。（支持国产动画，但不支持某些圈钱国产动画）
我们来看看台湾的名字
<图片1>
还有香港的名字
<图片2>
另外，动画片原本的名字为：storks，意思就是鹤。
如果你是单身，看了这部动画会渴望来场恋爱，目标是造baby。
如果你在热恋，看了这部动画会冲动想结婚，马上造个baby。
如果你已经结婚过着幸福的二人世界，看了这部动画会迫不及待当晚就造个baby。
如果你是一家三口，看了这部动画会把之前犹豫要不要二胎抛在脑后然后造个baby。
如果你是一家四口，你会珍惜你有了两个可爱的宝宝顺便盼望着天朝开放三胎政策哈哈哈哈。
总之

《逗鸟外传：萌宝满天飞》，对这个名字，我真是吐槽不能，相信多数影迷只看这个名字时内心也是拒绝的。
<图片1>
以前我们总是吐槽国内好莱坞动画片的译名各种山寨，比如逢皮克斯就是总动员（如《玩具故事》译为《玩具总动员》、《寻找尼莫》译为《海底总动员》、《瓦力》译为《机器人总动员》等），还有各种的疯狂（如梦工厂的《疯狂原始人》、《疯狂外星人》，迪士尼的《疯狂动物城》等），这样简单粗暴的译名可能使一部名不见经传的动画电影快速被公众接受，但是失去了翻译信达雅的原则，且可能脱离了电影内容的实质，可以说形式大鱼内容。但我不得不说《逗鸟外传：萌宝满天飞》这个堂堂正正原创名字无疑给了我刚才的吐槽一记响亮的耳光，事实证明，一个失败的原创译名远比一个失败的山寨译名失败的多。
<图片2>
那么问题来了，抛开名字，《逗鸟外传：萌宝满天飞》是一部好电影吗？先说我的结论吧，从剧情、人物、故事背景、制作及国语配音等角度看，《逗鸟外传：萌宝满天飞》是一部不输《疯狂动物城》的年度动画好片（事实上

2016年电影〈Storks〉《逗鸟外传：萌宝满天飞》：当我打下这部电影的中文官方译名时候，都觉得恶心地起鸡皮疙瘩，这个翻译包括电影引进的第一天豆瓣被水军刷出四点几分的行为，都充满了浓浓的恶意，不知道幕后黑手是谁，目的是为了压低票房，给同期的其他某部电影让路？当看到华纳的片头时，我便舒坦一些，要知道，真人电影风格看导演，动画片风格看制作公司，是个不变的真理，不像迪士尼皮克斯一年两部的商业轰炸，华纳的出片始终是慢条斯理却诚意满满的。这部电影绝对是年度最大的动画惊喜

storks deliver babies or packages?
power move(彰显权利地位)
infants 婴儿
Tulip 郁金香
commute 通勤 bucket缆车
lame 差劲
true calling
make a plan
stick to the plan
always deliver

《逗鸟外传：萌宝满天飞》充满惊喜！8分的片子，负分的名字
转载请注明网址: https://www.xxxwi.com/zsbk/vod-5129.html