观看量：32331
这就是心动的感觉
女主最后答辩时引用Alfred de Musset缪塞的戏剧《On ne badine pas avec l'amour》中那段话很触动我，于是把剧本翻了出来，记录下法语原文
刚开始就很不能接受女主，明明知道要考试了，不该这样陷入爱情。我懂的现实往往难以自控，她却一次又一次的沉沦。
她明明在第一次约会就知道了男主的左右逢源，看到了他家遍地的女士用品，但是她还是在转身之后拥抱了他，和他在一起。
她花费大量时间和他电话，我当时就想，拿着古式电话和喜欢的人煲电话粥原来是这样一件浪漫的事情。
后面他们利用空闲时间约会，一个整日等待着他的电话，随着他空闲时间奋不顾身地坐火车赶到不同的地方，去拥抱那个刚刚结束演出的他。
紧接着
回程的公交车上跟朋友谈到相爱说到喜欢的人失之交臂，心意相通的人远在千里，心里还有句近在眼前的人不解我心没说，呵呵
离题千里是我的陋习 借题发挥最合我意
什么是孤独 是深夜值班的时候守着电话翻看广告 还是拔枪四顾时找着纸巾
什么是相爱 是想起她时自然的微笑 还是心腔奔涌时流过的那道心坎
什么是误解 是幻想的破灭还是逻辑的不同
一个人是无权去改变他人的 如果你爱我 就要接受我 因为我是无法改变的 你肯接受我 我就会接受你 用一个人的爱来填补另一个的爱 若能互相接受对方的缺点 能以笑来面对互相不同之处 爱就能胜过自爱 然而做出如此巨大的牺牲不一定就能得到真爱 但谁又知道什么是真爱 当有一个人在你的心间 实际上她带给你的是痛苦 因为她和他不会是同样的人 唯有接受这一痛苦 把苦涩酿成美酒真爱才能接近
如果你有足够好的法语能听懂上面的一段话 或者有足够的情绪去品位它 那就去看吧 Étudiante, L' XD
这就是心动的感觉
转载请注明网址: https://www.xxxwi.com/zsbk/vod-23987.html
